
Ley Molac, sentencia del Tribunal Constitucional francés y sus consecuencias
Description
La sentencia del Tribunal Constitucional francés sobre la ley relativa a la protección patrimonial de las lenguas regionales, conocida como ley Molac, censurando dos artículos relevantes por considerarlos anticonstitucionales, ha generado una viva reacción política y ciudadana en los territorios en los cuales se practican las lenguas minorizadas. Aludiendo al artículo 2 de la Constitución gala, que estipula que la lengua de la República es el francés, y haciendo una lectura restrictiva de la misma, dicho Tribunal pone en cuestión, entre otros aspectos, el modelo de la inmersión lingüística en las lenguas minoritarias.
Para comprender los pormenores de esta situación, resulta necesario contextualizarla poniendo de manifiesto la glotofobia reinante en France acerca de las lenguas minorizadas; presentar de manera pormenorizada el contenido de la proposición de Ley Molac; exponer el recurso presentado ante el Tribunal Constitucional por 61 diputados de la mayoría parlamentaria y la sentencia de ese Tribunal; y, analizar sus posibles consecuencias a corto y medio plazo, especialmente sobre la enseñanza bilingüe según el modelo de la inmersión lingüística.
Activité s'adressant à
- Alumnado universitario
- Profesorado
- Profesionales
Programme
07 09 2021
Registro
“ Ikastaroaren aurkezpena / Présentation du Cours / Presentación del Curso“
- Eva Ferreira Garcia | UPV/EHU - Errektorea / Rectora
- Eguzki Urteaga | UPV/EHU - Soziologiako irakaslea
“Glotofobia Frantzian / La glotofobia en Francia / La glottophobie en France “
- Philippe Blanchet | Professeur de sociolinguistique. Université Rennes 2 - ZOOM BIDEZ
“Molac legea /La loi Molac / La ley Molac“
- Paul Molac | Assemblée Nationale - Député
Descanso-café
“Molac legeari buruzko Konstituzio Kontseiluaren ebazpena / La décision du Conseil Constitutionnel relative à la loi Molac / La sentencia del Tribunal Constitucional sobre la ley Molac“
- Eneritz Zabaleta | UPPA - Docteur en Droit
“Konstituzio Kontseiluaren ebazpenaren ondorioak / Les conséquences de la décision du Conseil Constitutionnel / Las consecuencias de la sentencia del Tribunal Constitucional“
- Peio Jorajuria | Seaska - Lehendakaria
- Antton Curutcharry | Euskararen Erakunde Publikoaren - Presidentea
- Jean-Baptiste Coyos Etxebarne | Euskaltzaindiko buruordea - ZOOM BIDEZ
Directeurs

Eguzki Urteaga
UPV/EHU
Eguzki Urteaga es Profesor de Sociología en la Universidad del País Vasco (UPV-EHU) e Investigador asociado en el Social and Business Research Laboratory (SBRlab), centro de investigación de la Universidad Rovira i Virgili. Este Doctor y Licenciado en Sociología por la Universidad Victor Segalen Buerdos 2 y Licenciado en Historia especialidad Geografía por la Universidad de Pau y de los Países del Adour, es autor de 34 libros entre los cuales se encuentran: La Communauté Pays Basque: l’institutionnalisation du territoire (2017), La nouvelle politique linguistique au Pays Basque (2019) ou La politique culturelle au Pays Basque (2021) así como de más de 200 artículos universitarios tanto en Europa como en América latina. Ha sido profesor invitado en varias Universidades europeas (Burdeos, Lovaina, Coímbra, París, Rennes), al tiempo que colabora regularmente con varios medios de comunicación, tales como Euskal Telebista, Berria, Gara y Deia.
Conférenciers

Philippe Blanchet
Philippe Blanchet, professeur à l’université Rennes 2, étudie les politiques linguistiques et éducatives en se concentrant sur les langues minoritaires. Il est l’auteur d’ouvrages de références, parmi lesquels : Linguistique de terrain, méthode et théorie, PUR, (2012 [2000]) ; [avec P. Chardenet], 2015 [2011], Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures, AUF ; [avec M. Kervran], 2016, Langues minoritaires locales et éducation à la diversité, L’Harmattan ; Discriminations : combattre la glottophobie, Lambert-Lucas (20192 [2016]) ; Éléments de sociolinguistique générale, Lambert-Lucas (2018). Il a récemment coordonné Études sur le signal ou symbole employé à l’école française pour dénoncer et punir les enfants qui parlaient une langue « locale », Revue d'études d'oc 171, 2020 et, avec B. Garnier, Diversité linguistique et formation citoyenne, ELA 197, 2020. Il tient un blog où il traite souvent de sociolinguistique. http://perso.univ-rennes2.fr/philippe.blanchet

Jean-Baptiste Coyos Etxebarne
Euskaltzaindia
Jean-Baptiste Battittu Coyos est docteur en linguistique générale. Après avoir été enseignant dans le premier degré, il a enseigné au Département d’Etudes basques à la Faculté pluridisciplinaire de Bayonne (France). Il est actuellement vice-président de l’Académie de la langue basque, nommé en octobre 2020, et son représentant pour le Pays Basque Nord depuis 2021. Il est l’auteur de nombreux articles et livres de linguistique et sociolinguistique. Ses domaines de recherche : langue basque, dialecte souletin, linguistique synchronique dynamique, langues en danger, politiques linguistiques.

Antton Curutcharry
Eva Ferreira Garcia
UPV/EHU
Eva Ferreira, actualmente Rectora de la UPV/EHU. Ha sido directora de Unibasq (Agencia de evaluación de la calidad del sistema universitario vasco), es catedrática en la Facultad de Economía y Empresa de la UPV/EHU. Es licenciada en Matemáticas y doctora en Economía, por la UPV/EHU y máster en Probabilidad y Estadística por el Instituto Courant en New York University. Tiene en su haber una trayectoria investigadora y docente consolidada y acreditada con decenas de publicaciones en revistas de impacto internacional. Ferreira ha ejercido responsabilidades en el gobierno de la universidad como vicerrectora y secretaria general .

Peio Jorajuria

Paul Molac
Paul Molac est député régionaliste du Morbihan depuis 2012, et siège dans le groupe Libertés et Territoires dont il est cofondateur. Militant culturel depuis plus de quarante ans, Paul Molac a fait des langues régionales l'un de ses principaux combats. Il a présidé de 2001 à 2011 l'association de parents d'élèves de l'enseignement bilingue public en Bretagne Div Yezh Breizh, puis a été président du Conseil Culturel de Bretagne de 2009 à 2012. Depuis son élection à l'Assemblée nationale, il est le président du groupe d'études "Langues et cultures régionales" et a été auteur et rapporteur de la proposition de loi relative à la protection patrimoniale des langues régionales et leur promotion dont l'adoption le 8 avril, puis la saisine au Conseil constitutionnel ainsi que la décision de ce dernier ont fait couler beaucoup d'encre.

Eguzki Urteaga
UPV/EHU
Eguzki Urteaga es Profesor de Sociología en la Universidad del País Vasco (UPV-EHU) e Investigador asociado en el Social and Business Research Laboratory (SBRlab), centro de investigación de la Universidad Rovira i Virgili. Este Doctor y Licenciado en Sociología por la Universidad Victor Segalen Buerdos 2 y Licenciado en Historia especialidad Geografía por la Universidad de Pau y de los Países del Adour, es autor de 34 libros entre los cuales se encuentran: La Communauté Pays Basque: l’institutionnalisation du territoire (2017), La nouvelle politique linguistique au Pays Basque (2019) ou La politique culturelle au Pays Basque (2021) así como de más de 200 artículos universitarios tanto en Europa como en América latina. Ha sido profesor invitado en varias Universidades europeas (Burdeos, Lovaina, Coímbra, París, Rennes), al tiempo que colabora regularmente con varios medios de comunicación, tales como Euskal Telebista, Berria, Gara y Deia.

Eneritz Zabaleta
Tarifs inscription
Presencial | jusqu'au 07-09-2021 |
---|---|
0 EUR |
Presencial | jusqu'au 07-09-2021 |
---|---|
0 EUR |