Les cours d'été UPV/EHU se sont révélés être un point de rencontre et un observatoire excellents pour approfondir les méthodologies participatives de transfert de connaissances. Toutes les organismes et agents impliqués dans le projet réaffirment leur volonté de continuer à encourager la participation à l'édition 2024 des cours.

Les cours d'été UPV/EHU se sont révélés être un point de rencontre et un observatoire excellents pour approfondir les méthodologies participatives de transfert de connaissances. Toutes les organismes et agents impliqués dans le projet réaffirment leur volonté de continuer à encourager la participation à l'édition 2024 des cours.

"Il y a eu des lois qui ont commencé à régulariser la question du voyage, parce que les premiers voyages au début du 19ème siècle étaient horribles, sans aucune hygiène". 

Esterle Maryse nous parle des voyages au XIXe siècle et de la migration vers l'Amérique. Elle a participé au cours "La diaspora basque : du départ transfrontalier à l’intégration en Amérique (Pays Basque, Etats-Unis, Amérique latine, XIX-XXIe siècles)", organisé dans le cadre des cours transfrontaliers.

"Je pense que les citoyens des deux côtés de la frontière comprennent que cela n'est pas illogique. Le seul moyen est de s'adresser à la Cour de Luxembourg et de la faire statuer, car heureusement, il ne s'agit pas d'une affaire qui concerne un seul État, mais l'Europe".

Juanjo Álvarez nous parle du cours "L’intégration européenne à la frontière franco-espagnole: une perspective transfrontalière", qui s'est tenu dans le cadre des cours d'été transfrontaliers.

"Un agent financier transfrontalier servirait à développer les échanges économiques entre le Pays Basque Nord et le Pays Basque Sud".

Xabi Larralde a participé à la Formation Transfrontalière "Developpement territorial solidaire formes organisationnelles et juridiques et de la cooperation au service du territoire".

"Le paysage transfrontalier nous aide à élargir la dimension et à comprendre que nous parlons d'un élément continu, dans lequel il n'y a pas de barrières". 

Dans cet entretien, Manuel Borobio se penche sur l'importance du paysage transfrontalier. Il a participé au cours "Frontière et paysage", organisé dans le cadre des cours transfrontaliers.

"Le principal défi consiste à créer une communauté et des relations entre toutes les personnes qui vivent une vie transfrontalière, c'est-à-dire les personnes qui ont non seulement des relations de travail, mais aussi des relations sociales ou éducatives".

Joxerramon Bengoetxea a réfléchi à la vie transfrontalière à la fin du cours d'été "Eurocité Basque: un laboratoire européen pour la citoyenneté transfrontalière".

"C'est un lieu important parce qu'il se trouve à l'intérieur d'Irati, dans la forêt elle-même. Notre mode de vie et ce que nous créons sont réalisés grâce aux personnes qui s'occupent de cet environnement".

Dans cette interview, Karlos Bueno nous parle de la situation des terres communales dans la vallée d'Aezkoa.

"Les jeux vidéo aident les jeunes à se socialiser, et leur relation avec leurs parents peut s'améliorer".

Des stages transfrontaliers ont eu lieu cette semaine à la Cité des arts de Bayonne. Yannick Hernández, directeur du cours "Analyses transfrontalières et transnationales des jeux-vidéo : usages, interactions et accompagnement", revient sur le sujet dans cette interview.

"L'agressivité est un élément naturel de notre mode de vie en tant qu'espèce. Aujourd'hui, nous l'avons davantage étudiée et nous sommes plus attentifs. Nous commençons à prêter attention à ces problèmes parce qu'ils nous préoccupent davantage".

Dans cet entretien, Eider Pascual et Aitziber Azurmendi parlent de l'agressivité et de la violence.

"Au Pays basque, la consommation d'eau est très modérée. Les appareils ménagers sont efficaces et la sensibilisation est très élevée. On ne peut pas demander mieux à notre société".

Dans cet entretien, Iñigo Elosegui aborde des questions telles que la consommation d'eau au Pays basque et l'effet du changement climatique sur les réservoirs.

"Il faut bien comprendre que la cohésion sociale est un enrichissement pour le territoire. Il n'est pas dans notre intérêt de laisser certaines personnes de côté parce qu'elles ont moins de ressources économiques ou sont au chômage".

Francisco Javier Leturia, du Conseil provincial de Gipuzkoa, évoque dans cet entretien l'inclusion sociale et la transition vers l'autonomisation.

Les Cours d’Été transfrontaliers UNUM verront le jour cet été du 18 au 22 juillet à Bayonne.

Les Cours d’Été transfrontaliers UNUM verront le jour cet été du 18 au 22 juillet à Bayonne.