
Mendebaldeko Pirinioak Antzinatean: mugaz gaindiko arkeologiaren ekarpenak
C'est un cours d'une journée au cœur des Pyrénées navarraises. Son objectif sera d'étudier en profondeur le développement et l'évolution de ce territoire à l'époque romaine, en se concentrant sur la route qui traverse cette région des deux côtés.
Description
Les recherches archéologiques menées ces dernières années ont montré que les contacts entre les habitants vivant de part et d'autre des Pyrénées occidentales étaient remarquables, du moins à l'époque romaine. De plus, elles indiquent que l'axe central du territoire serait la voie transpyrénéenne construite autour de l'époque romaine, autour de laquelle s'organisaient le reste des espaces et des éléments du territoire. Grâce à cet axe de communication, les personnes, les produits et, avec eux, les idées, les langues, etc. circuleraient. En dépit de son caractère montagneux, cette région est devenue une région bien connectée au reste de l'empire.
En 2012, la Société scientifique Aranzadi a commencé à étudier la voie romaine et les sites connexes dans la région d'Auritz/Burguete (Navarre) et d'Aurizberri/Espinal (Erroibar, Navarre). Mais le projet s'est peu à peu développé et a pris de l'ampleur, s'étendant d'abord à d'autres communes de la zone, comme Artzibar/Valle de Arce. Conscient du caractère transfrontalier de l'initiative, le projet PIRENAEUS, promu par l'Eurorégion, a été lancé. Ce Cours d'Été fait partie de cette initiative avec la collaboration des communes d'Auritz/Burguete, de Luzaide/Valcarlos et de Donazaharre/Saint-Jean-le-Vieux, ainsi que de la Société scientifique Aranzadi.
C'est pourquoi, avec le soutien de chercheurs et chercheuses, d'universités, des communes et de personnes engagées dans la culture et le patrimoine, l'idée est d'organiser un cours d'une journée au cœur des Pyrénées navarraises. Son objectif sera d'étudier en profondeur le développement et l'évolution de ce territoire à l'époque romaine, en se concentrant sur la route qui traverse cette région des deux côtés. L'objectif est de réunir des personnes qui font des recherches sur le sujet d'un part et d'autre de la frontière afin de continuer l'étude, la valorisation et la diffusion de ce patrimoine culturel, sans oublier la perspective transfrontalière.
Objectifs
Connaître et étudier en profondeur les dynamiques socio-économiques de l'Antiquité occidentale dans les Pyrénées à partir de recherches archéologiques multidisciplinaires. À cette fin, les études et les projets seront abordés dans une optique transfrontalière, grâce à une vision globale des spécialistes travaillant dans la Communauté Autonome Basque, en Navarre et au Pays Basque Nord.
Identifier et réfléchir sur les similitudes et les différences du patrimoine archéologique des deux côtés des Pyrénées.
Analyser l'évolution diachronique du territoire de l'époque romaine sur le territoire de la voie qui traversait les Pyrénées par le col d'Ibañeta. Débattre des facilités et difficultés d'adaptation du monde romain à cette zone de montagne.
Connaître et offrir une interprétation transfrontalière des sites archéologiques identifiés sur le territoire et des recherches actualisées sur les éléments qui s'y trouvent.
Organiser un cours universitaire dans une zone rurale de montagne comme Auritz/Burguete, à proximité des sites et des zones d'étude abordés pendant le cours. De plus, grâce à des initiatives comme celle-ci, l'agenda culturel de cette zone, qui souffre de dépeuplement, sera renforcé.
Renforcer les relations et la collaboration transfrontalière entre les personnes qui font des études dans le région et les habitants de villes possédant des sites de l'époque romaine, afin de créer un réseau entre eux, de créer des ressources communes et de promouvoir des activités de diffusion.
Activité s'adressant à
- Public en général
- Étudiants universitaires
- Étudiants non universitaires
- Professeurs
- Professionnels
Méthodologie
Le cours couvrira, à la fois, les sujets théoriques et pratiques dans le but d'offrir aux étudiants l'apprentissage le plus complet possible.
D'une part, le contenu théorique sera proposé en basque, en français et en espagnol à travers diverses communications. A la fin de chaque présentation, un temps sera réservé pour que les étudiants et étudiantes puissent poser des questions ou réfléchir sur le sujet exposé. Après les présentations, une table ronde sera organisée au cours de laquelle les enseignants et les étudiants et étudiantes partageront leurs interprétations et leurs réflexions sur les questions soulevées précédemment.
D'autre part, la partie pratique du cours sera abordée dans la deuxième partie à travers un exemple : une visite du site archéologique de Zaldua, à Auritz/Burguete (à 1,5 km du village). Les étudiants et étudiantes y visiteront les vestiges de ce que fut le centre urbain de l'époque romaine, qui fera l'objet d'une campagne de fouilles et qui sera expliquée par le directrice archéologique du site. Ils et elles pourront également voir de leurs propres yeux les matériaux trouvés lors de la campagne en cours.
Programme
24 07 2025
Présentation par la Direction de l’activité
- Eneko Etxeberria Bereziartua | Euskal Herriko Unibersitatea (UPV/EHU) - Ikastaroko zuzendaria
- Oihane Mendizabal Sandonís | Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA); Euskal Herriko Unibersitatea (UPV/EHU); Aranzadi Zientzia Elkartea - Ikastaroko zuzendaria
“Baskoiak eta erromatar globalizazioa. Baskoniaren ibilbide historikoa Antzinatean (K.a. I - K.o. V)“
- Jokin Lanz Betelu | Nafarroako Unibertsitate Publikoa (NUP/UPNA) - Irakasle laguntzaile doktorea
“Lehen txanponak Pirineoen bi aldeetan : zirkulazioak, harremanak eta berezitasunak Burdin Aroan“
- Eneko Hiriart | Bourdeos - CNRS Ikerlaria
Pause
“De l'Errozabal à l'Oztibarre, ce que nous racontent les objets métalliques sur l'archéologie du territoire“
- Fanny Larre | HADES Bureau d’investigations archéologiques - Ikerkaria, instrumentum-ean espezializatua
“El uso de las cuevas en época romana: un fenómeno transpirenaico “
- Leticia Tobalina Pulido | Universidad de Cantabria - Irakasle laguntzaile doktorea
- José Ángel Hierro Gárate | Ikerlari independientea - Ikerlaria
Table ronde: “Mendebaldeko Pirinioak Antzinatean: aurkeztutako lanen gaineko hausnarketak eta etorkizuneko erronkak“
- Oihane Mendizabal Sandonís | Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA); Euskal Herriko Unibersitatea (UPV/EHU); Aranzadi Zientzia Elkartea - Ikastaroko zuzendaria (Modérateur)
- Jokin Lanz Betelu | Nafarroako Unibertsitate Publikoa (NUP/UPNA) - Irakasle laguntzaile doktorea
- Eneko Hiriart | Burdeos - CNRS Ikerlaria
- Fanny Larre | HADES Bureau d’investigations archéologiques - Ikerkaria, instrumentum-ean espezializatua
- Leticia Tobalina Pulido | Universidad de Cantabria - Irakasle laguntzaile doktorea
- José Ángel Hierro Gárate | Ikerlari independientea - Ikerlaria
“BISITA GIDATUA: Zalduako indusketa arkeologikoa“
- Oihane Mendizabal Sandonís | Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA); Euskal Herriko Unibersitatea (UPV/EHU); Aranzadi Zientzia Elkartea - Ikastaroko zuzendaria
Directeurs

Eneko Etxeberria Bereciartua
UPV/EHU
Profesor de la Facultad de Derecho EHU/UPV. Profesor agregado (contratado doctor), área dº procesal- Departamento dº público. Doctor en Derecho. Licenciado en Derecho - Económico.

Oihane Mendizabal Sandonís
Aranzadi
Oihane Mendizabat est licenciée en Histoire de l'UPV/EHU en 2014. Il a soutenu une thèse de doctorat en 2023 sur la présence et l'influence de Rome dans le territoire occidental des Pyrénées. Il est également membre du Département Archéologie de la Société des Sciences Aranzadi et dirige plusieurs sites archéologiques situés dans les Pyrénées, tant en Haute qu'en Basse Navarre. Il passe actuellement deux ans au Laboratoire IRAA de l'Université de Pau (UPPA) grâce à une bourse postdoctorale du Gouvernement Basque.
Conférenciers

Eneko Etxeberria Bereziartua
AZPEITIKO UDALA

José Ángel Hierro Gárate
Titulaire d'une licence en Histoire, d'un Master en Préhistoire et Archéologie de l'Université de Cantabrie et d'un doctorat en Histoire des universités de Cantabrie et du Pays Basque, il collabore depuis 30 ans à diverses campagnes archéologiques et a dirigé lui-même plusieurs interventions, dont celles menées dans la grotte funéraire wisigothique de Riocueva (Entrambasaguas, Cantabrie) entre 2010 et 2016. Il a plus de 12 ans d'expérience en tant qu'archéologue professionnel, au cours desquels il a dirigé de nombreuses actions dans le domaine de l'archéologie de gestion. Avec Enrique Gutiérrez Cuenca, il codirige le « Projet Mauranus », sur l'Antiquité tardive et le Haut Moyen Âge en Cantabrie, et collabore à d'autres projets, dirigés par différents chercheurs, en tant que membre de leurs équipes scientifiques. Le plus récent est le « Projet Kobantz ». Ses travaux de recherche, qui se reflètent dans ses publications, couvrent des sujets tels que l'archéologie militaire de l'époque romaine et des guerres de Cantabrie ou les fortifications et autres vestiges matériels de la guerre civile espagnole en Cantabrie. Cependant, il est clairement axé sur l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge, avec des travaux sur la thorétique, le mon

Eneko Hiriart
Eneko Hiriart est archéologue et numismate, chargé de recherche au CNRS (Archéosciences Bordeaux). Ses travaux portent sur les sociétés de l’âge du Fer en Europe, en particulier l’économie, la monnaie et les premiers phénomènes urbains. Après une thèse de doctorat consacrée aux pratiques monétaires entre l’Èbre et la Charente (2014), il a poursuivi son parcours à l’ENS (Paris), à Aix-Marseille Université et comme membre de la Casa de Velázquez (Madrid), avant d'être recruté au CNRS. Distingué par le prix européen d'Archéologie Joseph Déchelette (2016), il coordonne aujourd’hui plusieurs projets interdisciplinaires sur les agglomérations protohistoriques, et dirige les fouilles du sanctuaire celtique de La Peyrouse (Dordogne). Il est membre de plusieurs comités scientifiques, co-PI du GPR Human Past, et impliqué dans la diffusion de la recherche (enseignement, expositions, publications...).

Jokin Lanz Betelu
Tout au long de cette période, Lanz a formé et continue de faire partie de plusieurs groupes de recherche. Ses lignes de recherche tournent autour des pratiques diplomatiques durant l'Antiquité tardive et de la réception de l'Antiquité dans l'historiographie basco-navarraise, et il a assisté et participé activement à plusieurs congrès, séminaires, conférences, symposiums et cours nationaux et internationaux. Il est l'auteur de plusieurs publications scientifiques et a collaboré à la publication de plusieurs livres. Il a effectué plusieurs séjours académiques à l'étranger, dont le dernier en 2024 à l'université de Gênes (Italie) dans le cadre d'une bourse « José Castillejo » du Ministère des Universités.

Fanny Larre
Fanny Larre est archéologue, spécialisée en archéologie sédimentaire et en étude du mobilier métallique et de l’instrumentum. Diplômée de l’Université Bordeaux Montaigne en 2008, elle travaille depuis 2011 au sein du bureau Hadès. Elle a dirigé de nombreuses fouilles et suivis archéologiques préventifs, notamment à Lescar, Dax, Bayonne et Larceveau. Membre associée à l’UMR 5607 Ausonius depuis 2022, elle co-dirige avec Oihane Mendizabal le PCR « ATEA, Archéologie d’un Territoire et de son Environnement dans l’Antiquité. De l'Errozabal à l'Oztibarre ». Fanny Larre est l’auteure et co-auteure de nombreux articles et communications scientifiques, portant en particulier sur les productions manufacturées, avec des compétences couvrant l’Antiquité et la période contemporaine. Elle intervient régulièrement dans des colloques nationaux et internationaux. Son approche, alliant curiosité scientifique et interdisciplinarité, enrichit la compréhension des dynamiques sociales, économiques et culturelles anciennes.

Oihane Mendizabal Sandonís
Aranzadi
Oihane Mendizabat est licenciée en Histoire de l'UPV/EHU en 2014. Il a soutenu une thèse de doctorat en 2023 sur la présence et l'influence de Rome dans le territoire occidental des Pyrénées. Il est également membre du Département Archéologie de la Société des Sciences Aranzadi et dirige plusieurs sites archéologiques situés dans les Pyrénées, tant en Haute qu'en Basse Navarre. Il passe actuellement deux ans au Laboratoire IRAA de l'Université de Pau (UPPA) grâce à une bourse postdoctorale du Gouvernement Basque.

Leticia Tobalina Pulido
Actuellement maîtresse de conférences en archéologie à l’Université de Cantabrie. Docteure (2019) en cotutelle entre l’Université de Navarre et l’Université de Pau et des Pays de l’Adour. Titulaire d’une licence en Histoire et d’un diplôme en Histoire de l’Art, elle possède également un Master en Archéologie, un Master en formation des enseignants, un Master en Histoire et Humanités numériques, ainsi qu’un Master universitaire en Recherche et Innovation dans les programmes et la formation. Elle a été chercheuse Juan de la Cierva Formation à l’Incipit (CSIC), membre postdoctorale de la Casa de Velázquez–EHEHI (promotion 2021-2022), assistante de recherche à l’Université Clermont Auvergne (2018, 2020-2021), et enseignante à l’Université de Navarre, à l’Université Clermont Auvergne, à l’Université de Saint-Jacques-de-Compostelle et à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour. Sa ligne de recherche combine l’étude de l’habitat romain et tardo-antique à travers des techniques archéologiques peu invasives (prospection pédestre intensive) et la modélisation de l’information, avec un accent particulier sur la gestion de l’imperfection des données archéologiques (tant sur le terrain qu’en laboratoire). Elle est l’auteure de plus de 40 pub
Tarifs inscription
Face á Face | jusqu'au 30-06-2025 | jusqu'au 24-07-2025 |
---|---|---|
25,00 EUR | 34,00 EUR | |
- | 48,00 EUR | |
- | 41,00 EUR | |
- | 34,00 EUR | |
- | 41,00 EUR | |
- | 41,00 EUR |
Lieu de l'événement
Navarre
Objectifs de développement durable
Chez UIK, nous voulons contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable (ODD) 2030. Pour ce faire, nous avons identifié les objectifs auxquels nos programmes contribuent. Vous pouvez vérifier les objectifs ci-dessous.
L'Agenda 2030 est le nouvel agenda international de développement adopté en septembre 2015 par les Nations Unies. Cet agenda se veut un outil pour favoriser le développement humain durable sur toute la planète. L'éradication de la pauvreté, la réduction de l'inégalité et de la vulnérabilité et la promotion de la viabilité constituent ses principaux piliers. Il s'agit d'une chance unique de transformer le monde jusqu'en 2030 et de garantir les droits de l'homme à tous.

15 - Vie des écosystèmes terrestres
Préserver, restaurer et promouvoir l'exploitation durable des écosystèmes terrestres, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, arrêter et inverser la dégradation des terres et infléchir la courbe de la perte de biodiversité. Questions clés : lutte contre la désertification, reboisement, conservation, restauration et exploitation durable des écosystèmes terrestres, habitats naturels, biodiversité, espèces exotiques invasives, intégration des valeurs des écosystèmes dans la planification, braconnage.
Plus d'informations