
Euskal diaspora: mugaz gaindiko irteeratik Amerikako integraziora (Euskal Herria, Estatu Batuak, Latinoamerika, XIX-XXI. mendeak)
Ikastaroko hizkuntza ofizialak frantsesa eta gaztelania dira. Itzulpen zerbitzua eskuragarri izango da ikastaroa bi hizkuntzetan jarraitzeko.
Ce contenu est disponible en français
Accéder à la version française
Azalpena
Balantze partzialak eta mahai-ingurua dituzten 2 lanalditan banatutako 4 saiok euskal diasporaren historiaren gaurkotasuna azalduko dute, XIX. eta XX. mendeetako Euskal Herriaren eta Amerikaren historia sozialari buruzko galdera ugariri erantzunak emanez.
Programatutako ikastaroek, lanaldi-erdi bakoitzaren amaierako balantzeek eta bilkura-aldiaren amaierako mahai-inguruak aukera emango dute hainbat gai trukatzeko, hala etorkinen ibilbidearen modalitateei buruz, nola harrera-herrialdean integratzeko irteerari buruz eta diasporaren kultura-ondareari buruz.
1. galdera (1. saioa: XIX-XX. mendea Euskal Herritik irtetea): Nola egiten zen migratzaileen erreklutamendua? Zer eginkizun betetzen zuten emigrazio-agenteek? Nola garatzen zen nabigazio transatlantikoa?
2. galdera (2. saioa: XIX-XX. mendeko Amerikako kokalekua): emigrazioak bidaia behartuaren izaera izan al zuen? Ba al da esklabutzaren amaierarako simetriarik kontinente amerikarrean? Nola hartu zituzten etorkinak bertan? Nola integratu ziren? Alderik al dago emigratzaile politikoaren eta emigrante ekonomikoaren instalazioan? Zer diote diasporaren argazkiek? Nola interpretatu Ameriketara joandako arbaso baten gutuna?
3. galdera (3. saioa: XIX-XXI. mendeko kulturak eta kulturartekotasuna): nola egin zen hizkuntza batetik besterako trantsizioa (euskara, frantsesa, gaztelania)? Ba al da euskal diasporaren ezaugarri espezifikorik Estatu Batuetan Latinoamerikarekin (Argentina, Uruguai, Peru, Txile, Mexiko) alderatuta? Zein leku hartu dute emakumeek eta inoren kargura ez dauden adingabeek emigrazio-prozesuan?
4. galdera (4. saioa: XX-XXI. mendeko sareak, elkarteak, belaunaldiak eta ondareak): Zer eginkizun izan dute elkarteek? Arte herrikoiak, hala nola zinema eta kirola, transmisio- edo akulturazio-faktoreak izan dira? Nola garatu dira egunkari komunitario alofonoak? Zein da euskal diasporaren gaurkotasuna? Nola mantentzen dira hirugarren eta laugarren belaunaldiekiko loturak? Zer eginkizun dute kultur erakusketek eta konferentzia zientifikoek diasporaren ondarearen transmisioan?
Hizlariek galdera-sorta konplexu horri erantzuteko elementuak emango dituzte, eta trukeetan osatuko dituzte, bilkura-aldi bakoitzaren amaieran eta amaierako mahai-inguruan.
Jarduera nori zuzenduta
- Publiko orokorra
- Unibertsitateko ikaslea
- Unibertsitarioak ez diren ikasleak
- Irakasleak
- Profesionalak
Zuzendariak

Isabelle Tauzin Castellanos
Catedrática de Estudios latinoamericanos de la Universidad de Burdeos/ Bordeaux Montaigne en Francia, desde 1999. Coordina el programa regional francés Escritura Migrantes Latinoamericanas, sobre historia de las migraciones desde Nueva Aquitania, del que participa el grupo de investigaciones Pais Vasco, Europa y América. Es miembro correspondiente de la Academia Peruana de la Lengua y del Institut Universitaire de France.
Matrikula prezioak
Aurrez aurre | 2023-07-18 arte |
---|---|
0 EUR |
Online zuzenean | 2023-07-18 arte |
---|---|
0 EUR |
Kokalekua
Cité des Arts. Baiona
3 Av. Jean Darrigrand, 64100 Bayonne, Francia.
Akitania
Cité des Arts. Baiona
3 Av. Jean Darrigrand, 64100 Bayonne, Francia.
Akitania