Zuzenbidea
Kultura eta Artea
Historia
Arkitektura eta Hirigintza
Doako jarduera
Uda ikastaroa
Begiradaren babesa: paisaia eta eraikitako kultura-ondarearen babesa

Begiradaren babesa: paisaia eta eraikitako kultura-ondarearen babesa

Ira. 22 - 23. Ira, 2026 Kod. D21-26

Azalpena

Hondarribiko Kultur Ondarearen III. Udako Ikastaroa Karlos V.aren Gazteluan (Paradorea) egingo da, eta, edizio honetan, paisaiaren eta eraikitako kultura-ondarearen arteko harremanari buruzko diziplinarteko hausnarketa proposatzen du. Ibilbidea ideia nagusitik abiatzen da: ondarea babesteak ez du esan nahi soilik eraikinak, monumentuak edo multzo historikoak kontserbatzea, baita ondasun horiek lurraldean, hirian eta memoria kolektiboan nola txertatzen diren zaintzea ere. Paisaia ez da soilik funts bisual bat, baizik eta historia, arkitektura, hirigintza, identitatea, erabilera sozialak eta herritarren pertzepzioa batzen dituen eraikuntza kultural bat.

Horregatik, haren babesak zeharkako begirada eskatzen du, kultura-ondareari buruzko legeria, hirigintza-plangintza, esku-hartze arkitektonikoa, udal-kudeaketa, museografia, kultura-bitartekaritza eta parte-hartze soziala elkarrizketan jartzeko gai izango dena. Ikastaroak jarraipena eman nahi die aurreko edizioei, kultura-ondarearen babesarekin, kudeaketarekin eta zabalkundearekin lotutako profesionalen arteko topagune gisa.

Hondarribiko kasu bereziki adierazgarritik, hainbat gai jorratuko dira, hala nola paisaiaren babes juridikoa, plangintzan sartzea, hirigintza-diziplina, ingurune sentikorretan esku-hartze arkitektonikoa eta ondare-balioen partaidetza eta gizarte-komunikazioa.

 

Irakurri gehiago

Helburuak

Eraikitako Kultura Ondarea babestea da tokiko erakundeek kultur ondarearen edo ondare historiko-artistikoaren arloan beraien gain hartu duten eginkizun nagusietako bat. Hondarribia kasu berezia da, hirigune historikoa eta haren inguruko harresiak mantentzen ari direlako, eta erakunde publikoek horiek babestu eta zabaldu nahi dituztelako. Uda Ikastaro honetan ikuspegi orokor bat eman nahi dugu eraikitako kultura-ondarea eta paisaia babesteko eta zabaltzeko teknikei buruz, Hondarribiko kasu espezifikoari balioa emanez.

 

Irakurri gehiago

Jarduera nori zuzenduta

  • Publiko orokorra
  • Unibertsitateko ikaslea
  • Unibertsitarioak ez diren ikasleak
  • Profesionalak

Lankidetza

  • Arma Plaza Fundazioa
  • Ayuntamiento de Hondarribia

Programa

2026-09-22

08:45 - 09:00

Erregistroa

09:00 - 09:30

Inaugurazio instituzionala. Parte hartzeko ordena:

Hizkuntza: gaztelania

  • Igor Enparan Araneta | Alcalde de Hondarribia y Presidente de ARMA PLAZA Fundazioa
  • Jokin Babaze Aizpurua
09:30 - 10:30

“Monumentutik paisaiara: ingurunea babestea Euskal Kultura Ondarearen legerian“

Hizkuntza: euskara

  • Jokin Babaze Aizpurua
10:30 - 11:30

“Paisaje, ciudad y comunidad: herramientas contemporáneas para la transformación del entorno construido“

Hizkuntza: gaztelania

  • María Cobos Averturo | Arquitecta, Paisaje Transversal
11:30 - 12:00

Atsedena

12:00 - 13:00

“Proyectar en el paisaje patrimonial: arquitectura, escala y memoria del lugar“

Hizkuntza: gaztelania

  • Mikel Iñaki Landa Esparza | Arquitecto, Landa&Ochandiano
13:00 - 14:00

Mahai ingurua: “Miradas compartidas: paisaje, ciudad y patrimonio construido“

Hizkuntza: gaztelania

  • Jokin Babaze Aizpurua (Moderatzailea)
  • María Cobos Averturo | Arquitecta, Paisaje Transversal
  • Mikel Iñaki Landa Esparza | Arquitecto, Landa&Ochandiano

2026-09-23

09:30 - 10:30

“Hondarribia: paisaia, hiri historikoa eta hirigintza-plangintza“

Hizkuntza: euskara

  • Lorea Zanguitu Aguirrezabala | Arquitecto municipal de Hondarribia
10:30 - 11:30

“Hirigintza-legezkotasuna eta paisaia kulturala: diziplina, lehengoratzea eta ondare-ingurunearen babesa“

Hizkuntza: euskara

  • Xabier Sáinz de la Maza
11:30 - 12:00

Atsedena

12:00 - 13:00

“Interpretar el paisaje patrimonial: museografía, mediación e innovación cultural“

Hizkuntza: gaztelania

  • Ricardo Cano | EVE Museos + Innovación - Director
  • Carmen González Román | EVE Museos + Innovación - Dirección Estrategias Didácticas y Mediación
13:00 - 14:00

Mahai ingurua: “De la protección a la transmisión: la gestión municipal del paisaje cultural“

Hizkuntza: gaztelania

  • Jokin Babaze Aizpurua (Moderatzailea)
  • Xabier Sáinz de la Maza
  • Lorea Zanguitu Aguirrezabala | Arquitecto municipal de Hondarribia
  • Ricardo Cano | EVE Museos + Innovación - Director
  • Carmen González Román | EVE Museos + Innovación - Dirección Estrategias Didácticas y Mediación

Zuzendariak

Jokin Babaze Aizpurua

Zumarragako Udala, Teknikaria

Zuzenbidean Lizentziatua (UPV/EHU), Enpresa eta Erakunde Kulturalen Kudeaketako Masterra (UCM) eta Kulturaren Zuzenbideren Ikerkuntzan Masterra (UNED-UC3M) da. Gaur egun, Hondarribiko Udaleko Administrazio Orokorreko Teknikaria da, eta Kontratazio Saileko Arduradun postua du.

Myriam Ayerbe Irízar

ARMA PLAZA Funfazioa, Coordinadora

Historiaurrean eta Arkeologian Lizentziatua (Madrilgo Unibertsitate Autonomoa). Bere ibilbide profesionala arkeologia-esku-hartzeen ikerkuntzan eta landa-lanean egin du, Aranzadi elkarte zientifikoaren bitartez, eta erantzukizun karguak bete ditu bertan. Gaur egun, Teknikari-Arkeologoa da Hondarribiko Udalean, eta ARMA PLAZA Fundazioaren koordinatzailea da. Fundazioaren helburuak, besteak beste, Hondarribiko kultura-ondarea zabaltzea dira, zentzurik zabalenean.

Hizlariak

Jokin Babaze Aizpurua

Zumarragako Udala, Teknikaria

Zuzenbidean Lizentziatua (UPV/EHU), Enpresa eta Erakunde Kulturalen Kudeaketako Masterra (UCM) eta Kulturaren Zuzenbideren Ikerkuntzan Masterra (UNED-UC3M) da. Gaur egun, Hondarribiko Udaleko Administrazio Orokorreko Teknikaria da, eta Kontratazio Saileko Arduradun postua du.

Ricardo Cano

Ricardo Cano Berrade es consultor museólogo y museógrafo, director de EVE Museos e Innovación, empresa especializada en la conceptualización, diseño y desarrollo de proyectos museológicos, museográficos, interpretativos y culturales. Cuenta con una amplia trayectoria en el diseño de museos, centros de interpretación, exposiciones y experiencias patrimoniales, tanto en España como en el ámbito internacional. Su trabajo se centra en la creación de proyectos museísticos innovadores, emocionales y orientados a los públicos, integrando planificación museológica, narrativa expositiva, mediación cultural, accesibilidad, tecnología, sostenibilidad y comunicación. Es también impulsor de la plataforma EVE Museos e Innovación, dedicada a la divulgación profesional sobre museología, museografía, patrimonio cultural, gestión cultural e innovación en museos. A lo largo de su trayectoria ha participado en proyectos nacionales e internacionales vinculados al patrimonio histórico, científico, industrial, marítimo, etnográfico y cultural, desarrollando propuestas que conectan conocimiento, experiencia, emoción y participación ciudadana. Su actividad profesional combina consultoría, formación, divulgación y acompañamiento estratégico a instituciones

María Cobos Averturo

Arquitecta y máster en Arquitectura por la Universidad de Valladolid, especializada en urbanismo y paisaje. Completó su formación e inició su trayectoria profesional en Italia, Brasil e India, donde colaboró además en guías de arquitectura urbana. Ha participado en proyectos de adecuación urbana y paisajística como la Plaza de San Pablo de Peñafiel y el entorno de la muralla de Almazán. Durante cuatro años trabajó como urbanista en Paisaje Transversal, desarrollando estudios de integración paisajística en municipios como Xixona y Fuenlabrada, donde intervino en el plan de integración ferroviaria. Ha colaborado en instrumentos de planeamiento como el Plan General de Ordenación Urbana de Fuenlabrada, el PERI de Vitoria-Gasteiz, el Plan Especial del Casco Histórico y el Plan General de Medina de Pomar. También ha elaborado directrices de urbanización para la regeneración de barrios de Madrid y del centro urbano de Santa Pola. Su experiencia incluye numerosos procesos participativos, destacando el Plan Director de la Plaza Mayor de Madrid. En el último año, como profesional independiente, ha sido responsable del diagnóstico y las propuestas medioambientales, paisajísticas y territoriales de los planes directores de los Paradores de Ib

Carmen González Román

Mikel Iñaki Landa Esparza

IIWC

Arquitecto en 1991, Doctor en 1997 y premio extraordinario de Doctorado en 1999. Es especialista en arquitectura de madera, conservación del patrimonio y paisajes culturales. Ha trabajado en el campo del patrimonio desde 1991 llevando a cabo una serie un buen número de trabajos de conservación. El más relevante es la recuperación integral del Valle Salado de Añana que lideró desde 1999 hasta 2012. Profesor de la ETSAUN desde 1991, ha impartido clases en Masters de Patrimonio y centros tecnológicos en España y el extranjero.

Xabier Sáinz de la Maza

Lorea Zanguitu Aguirrezabala

Hondarribiako Udala

Arquitecta Superior por la Universidad del País Vasco. Completó su formación e inició su trayectoria profesional en diversos estudios de arquitectura, aunque ha desarrollado la mayoría de su carrera en la Administración Pública. Así, ha sido funcionaria en el Gobierno Vasco y en diversas Entidades Municipales y Sociedades Urbanísticas de Rehabilitación. Desde 2016 es la responsable del departamento de Urbanismo, Obras, Servicios y Medio Ambiente en el Ayuntamiento de Hondarribia, del que también depende el área de Patrimonio Cultural. Entre otros trabajos, ha dirigido la redacción del Plan General de Ordenación Urbana de la Ciudad.

Matrikula prezioak

Aurrez aurre2026-09-22 arte
0 EUR

Kokalekua

Hondarribiako paradorea

Armas enparantza, 14, 20280 Hondarribia, Gipuzkoa

Gipuzkoa