La cire de deuil est un symbole tangible de cette connexion complexe et fascinante. La pratique des bougies funéraires, créées à partir de cire d'abeille, remonte au Moyen Âge et sont des offrandes éphémères aux défunts qui incarnent leur présence continue dans la communauté des vivants. Ils avaient aussi le mérite de protéger contre les calamités. Emblème fort d’un lien éternel, ces formes multiples, souvent coniques, témoignent d’une intense sollicitude commune.

En el actual escenario de cambio global, resulta clave comprender las complejas interacciones entre demografía, modelo territorial y servicios ecosistémicos en las áreas rurales, ya que este conocimiento es el punto de partida para diseñar políticas y estrategias que impulsen la sostenibilidad y el desarrollo de estas comunidades.

Nos territoires sont confrontés à des difficultés de logement sans précédent. Denis Caniaux, Directeur de l´AUDAP décrivait ainsi la situation actuelle :

« Il y a 30 ans, nous cherchions à savoir combien de personnes démunies rencontraient des difficultés à se loger… aujourd´hui, « qui n´a pas vu l´ours » (référence à l´expression populaire du vécu quotidien « qui a vu l´homme, qui a vu l´homme, …qui a vu l´ours ») ? Qui ne connaît pas dans son entourage au moins une personne « en galère » pour trouver du logement ou conserver le sien ? ».

Jarduera hau UPV/EHU eta UPPA-ko ikerleek proposatzen dute Ipar Euskal Herriko Garapen Kontseiluarekin lankidetzan, muga eta artearen harremanen inguruko hausnarketak proposatuz.

Le littoral basque (y compris son extension marine), de Bilbo à Boucau, contribue fortement à l’image d’un territoire reconnu pour son patrimoine naturel, son histoire, sa culture et son identité forte.

Berrogei urte igaro dira Koldo Mitxelenak "Euskalkien ageriko aurpegia" izeneko artikulua argitaratu zuenetik (1983). Lan horretan, Mitxelenak dei egiten die euskalari, ikertzaile eta euskaltzaleei berandu baino lehen elkarrekin lan egin dezaten, euskalkien bilketan eta azterketan zein euskalaritzan aitzinatzeko; eta, horrekin batera, zeregin horretarako funtsezkoa den, baina oraindik gutxi landu edo sakondu den ikergai baten (fonetika) inguruan zenbait hitz esaten ditu, alderdi hori lantzeko jarraibideak edo kontuan izan beharrekoak zerrendatuz.

Hizkuntza baten transmisioari, erabilerari eta jarrerei buruzko datuak ematen dituzten heinean, inkesta soziolinguistikoak ezinbesteko tresnak dira hizkuntza politiken eraginkortasuna neurtu ahal izateko. Hain zuzen, bi gai hauek dira egun osoan zehar mugaren bi aldeetako unibertsitateko irakasleek, soziologoek, formatzaileek eta euskalgintza sozialeko eragile desberdinek uztartuko dituztenak.

Proposamen honen helburu nagusia mugaz bi aldetako hainbat erakundetan hizkuntza eta kultura praktikak oinarri gisa hartuta inklusiorako mugarriak sustatzen  ari diren esperientziak eta proposamenak ezagutaraztea da. Proposamen hauek mugaz gaindiko eremuak aizpatzeko erraminta izan daitezke eta baita mugaz gaindiko ikerketa proiektuak abiatzeko ere, hizkuntza eta kultura arteko zubiak egiteko, hizkuntza gutxitu baten testuinguruan. 

A través de este Curso se pretende impulsar la creación de un sistema de alimentación sostenible, colocando a las y los productores locales en el epicentro de esta transformación. Reconociendo la gastronomía como un medio tractor esencial que promoverá la maximización de la producción local y fomentará el consumo responsable.

Proponiendo, no solo nutrir a las personas, sino también fortalecer nuestras comunidades y preservar nuestro espacio transfronterizo a través de prácticas alimentarias sostenibles.