Zientzia eta Teknologia
Hizkuntzalaritza eta Literatura
Uda ikastaroa
I Curso de Verano CLARIAH-ES: Impulsando las Humanidades Digitales en la era de la IA generativa

I Curso de Verano CLARIAH-ES: Impulsando las Humanidades Digitales en la era de la IA generativa

Eka. 23 - 24. Eka, 2026 Kod. Z03-26

Azalpena

CLARIAH-ESek antolatutako aurrez aurreko Uda Ikastaro hau humanitate digitaletan interesa duten ikertzaile, irakasle eta ikasleei zuzenduta dago.

Bi egunez, ikerketa-azpiegiturak aurkeztuko dira Europako mailan (CLARIN eta DARIAH), estatu mailan (CLARIAH-ES) eta tokiko mailan (CLARIAH-EUS). Horrez gain, metodologia berriak aztertuko dira, hala nola hizkuntza-ereduen (LLM) erabilera ikerketa humanistikoan, bai txat-interfazeen bidez bai APIekin programatuz. Programak hitzaldiak eta tailer praktikoak barne hartzen ditu, eskuratutako ezagutzak aplikatzeko.

Parte-hartzaileek beharrezkoa izango dute beren ordenagailu eramangarria ekartzea.

Irakurri gehiago

Helburuak

Humanitate digitaletarako Europako, estatu mailako eta tokiko azpiegiturak ezagutaraztea, hala nola CLARIN, DARIAH, CLARIAH-ES eta CLARIAH-EUS.

Parte-hartzaileak azpiegitura horien erabilera praktikoan trebatzea, CLARINen baliabideak (VLO, Switchboard, B-centre) eta DARIAHenak (SSH Open Marketplace, DARIAH-Campus) barne.

Hizkuntza-ereduetan (LLM) oinarritutako metodologia berriak aztertzea, ikerketa humanistikoan aplikatuta, bai txat-interfazeen bidez bai APIekin programatuz.

CLARIAH-ES komunitatea bultzatzea eta humanitate digitalen arloan ikertzaileen, irakasleen eta ikasleen arteko lotura indartzea.

Irakurri gehiago

Jarduera nori zuzenduta

  • Unibertsitateko ikaslea
  • Irakasleak
  • Profesionalak

Antolakuntza

  • CLARIAH-ES
  • CLARIAH-EUS

Lankidetza

  • HiTZ - Hizkuntza Teknologiako Euskal Zentroa

Programa

2026-06-23

09:00 - 09:30

Erregistroa

09:30 - 09:45

Jardueraren zuzendaritzaren aurkezpena

Hizkuntza: español

    Bienvenida y presentación del curso

    • German Rigau Claramunt | Centro HiTZ (UPV/EHU) / CLARIAH-ES - Subdirector / Coordinador nacional
    09:45 - 11:00

    “Las infraestructuras europeas de investigación en Tecnologías del Lenguaje y Humanidades Digitales“

    Hizkuntza: español

    • German Rigau Claramunt | Centro HiTZ (UPV/EHU) / CLARIAH-ES - Subdirector / Coordinador nacional
    11:00 - 11:30

    Kafe atsedena

    11:30 - 13:30

    “Cómo integrar los recursos de las infraestructuras CLARIN y DARIAH en la investigación en Humanidades“

    Hizkuntza: español

    • Marina Míguez Lamanuzzi | Universidad Complutense de Madrid - Técnico postdoctoral del proyecto CLARIAH-CM
    15:30 - 17:30

    “Gestión de datos en Humanidades Digitales Inteligentes “

    Hizkuntza: español

    • Francisco Javier Carreras Riudavets | Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales (IATEXT - ULPGC) / CLARIAH-Canarias - Investigador / Coordinador

    2026-06-24

    09:30 - 11:00

    “Del "Distant Reading" al "AI-Assisted-Reading": uso de LLM para la lectura de prensa histórica en tres actos“

    Hizkuntza: español

    • Rocío Ortuño Casanova | Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD - UNED) / CLARIAH-UNED - Directora / Coordinadora
    11:00 - 11:30

    Kafe atsedena

    11:30 - 13:30

    “Los LLMs como recurso para el investigador en HHDD“

    Hizkuntza: español

    • Arturo Montejo Ráez | Universidad de Jaén / CLARIAH-AND - Profesor Titular de Universidad / Coordinador
    15:30 - 17:30

    “Conversando con datos: Grandes Modelos de Lenguaje (LLMs) para análisis de texto“

    Hizkuntza: español

    • Joseba Fernandez de Landa Aguirre | HiTZ - Centro Vasco de Tecnología de la Lengua (CLARIAH-EUS) - Investigador postdoctoral

    Zuzendariak

    German Rigau Claramunt

    Centro HiTZ (UPV/EHU)

    Destacado investigador en el campo del Procesamiento del Lenguaje Natural, con una amplia trayectoria académica. Obtuvo su doctorado en Inteligencia Artificial por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y ha sido profesor asociado en la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) desde 2002. Actualmente es director adjunto de HiTZ, Centro Vasco de Tecnología del Lenguaje. En su carrera investigadora, ha publicado más de 200 artículos en conferencias y revistas internacionales de prestigio y ha liderado numerosos proyectos de investigación nacionales e internacionales. Uno de sus logros más destacados es su papel como Coordinador Nacional de las infraestructuras de investigación europeas CLARIN-ERIC y DARIAH-ERIC en España, desde septiembre de 2023. Esto supone un reconocimiento a su labor en la promoción y desarrollo de la tecnología del lenguaje en el ámbito nacional e internacional. Además, lidera la red estratégica CLARIAH-ES para la integración de España en las infraestructuras de investigación CLARIN y DARIAH, lo que ha permitido fortalecer la colaboración entre investigadores y centros de investigación en el campo de la tecnología del lenguaje y las humanidades digitales en España.

    Hizlariak

    Francisco Javier Carreras Riudavets

    Doctor en Informática por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2002) y licenciado en Ciencias Informáticas por la Universidad Autónoma de Barcelona (1991). Es profesor contratado doctor en el Departamento de Informática y Sistemas de la ULPGC, secretario del Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales (IATEXT), responsable tecnológico de los proyectos que desarrolla el IATEXT y coordinador en Canarias de CLARIAH-ES. Desde 1992 investiga y desarrolla herramientas en lingüística computacional, lexicografía, procesamiento del lenguaje natural. Ha participado en la metodología y el desarrollo de más de 30 aplicaciones informáticas en Humanidades Digitales, en ámbitos como el patrimonio histórico, la filología, la lingüística de corpus, las artes escénicas y la geolocalización del patrimonio. Entre sus proyectos más recientes destaca AnaMorFo (Analizador Morfológico de Enunciados), orientado a la construcción de un corpus morfológico manual para el entrenamiento de modelos de IA lingüística y la creación de recursos pedagógicos.

    Joseba Fernandez de Landa Aguirre

    Joseba Fernández de Landa es un investigador multidisciplinar en el Centro HiTZ (Centro Vasco de Tecnología de la Lenguaje) y miembro del Grupo Ixa en la Universidad del País Vasco (EHU). Su perfil actúa como un puente entre dos mundos: cuenta con una licenciatura en Sociología y un doctorado en Informática. Esta doble formación le permite especializarse en Ciencias Sociales Computacionales y en Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN), centrándose en cómo la Inteligencia Artificial puede utilizarse para analizar fenómenos sociales.

    Marina Míguez Lamanuzzi

    Marina Míguez Lamanuzzi es doctora en Filología Clásica por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis titulada "Estudio de las expresiones proverbiales en la obra de Platón" (2022), gracias a un contrato FPI del MICINN. Tras disfrutar de un contrato postdoctoral 'Margarita Salas' de dos años de duración (2023-2024), es investigadora técnico postdoctoral de CLARIAH-CM desde septiembre de 2025. Tras obtener su título de máster en Humanidades Digitales por la UNED, colabora con el proyecto GRESEL-UNED. Sus líneas de investigación se centran en la lingüística del griego antiguo, la tradición clásica en la paremiología europea y las Humanidades Digitales, en concreto en la aplicación de modelos de lenguaje a tareas de transcripción automática y técnicas de OCR en prensa histórica.

    Arturo Montejo Ráez

    Arturo Montejo Ráez es doctor en Informática con mención europea por la Universidad de Granada en 2006. Es profesor e investigador en la Universidad de Jaén (España) y miembro del grupo de investigación SINAI. Sus contribuciones científicas han sido citadas en más de 2500 artículos. Es revisor habitual de varias revistas científicas de prestigio. Ha participado y dirigido varios proyectos regionales, nacionales e internacionales. Sus temas de investigación actuales son la detección de trastornos mentales en redes sociales, los asistentes de diálogo, modelos de lenguaje como agentes, el análisis de corpus de texto, la detección y tratamiento de sesgos y estereotipos en modelos del lenguaje, y la integración de empatía en sistemas de procesamiento del lenguaje natural. Actualmente es Experto Nacional y miembro de uno de sus comités de la infraestructura de investigación europea CLARIN ERIC, que aplica tecnologías del lenguaje a las Humanidades y las Ciencias Sociales. También es el coordinador principal del nodo regional de CLARIAH-ES para Andalucía (CLARIAH-AND).

    Rocío Ortuño Casanova

    Profesora del Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura en la UNED. Es IP1 del proyecto coordinado GRESEL-UNED (PID2023-151280OB-C22) sobre narrativas poscoloniales en periódicos en español de Asia, España y el Caribe, cocoordinadora del grupo INHDIE y directora del Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales de la UNED desde 2024, además de representante de la UNED en la red estratégica CLARIAH.ES. Doctora por la Universidad de Mánchester (2010), ha trabajado en varias universidades de Reino Unido, la Universidad de Filipinas, la de Amberes y la Universidad de Alcalá. Entre otros volúmenes, recientemente ha cocoordinado Las humanidades digitales en la enseñanza de las literaturas hispánicas (Peter Lang 2024). En 2021 formó parte del comité organizador del I Congreso de Humanidades Digitales de Filipinas y ha impartido cursos de verano y de formación permanente sobre humanidades digitales en Manila (2019, 2020, 2021) y en la UNED (2021, 2024). Ha dirigido varios proyectos de investigación internacionales sobre humanidades digitales y literatura filipina como DigiPhiLit y Filiteratura.

    German Rigau Claramunt

    Centro HiTZ (UPV/EHU)

    Destacado investigador en el campo del Procesamiento del Lenguaje Natural, con una amplia trayectoria académica. Obtuvo su doctorado en Inteligencia Artificial por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y ha sido profesor asociado en la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) desde 2002. Actualmente es director adjunto de HiTZ, Centro Vasco de Tecnología del Lenguaje. En su carrera investigadora, ha publicado más de 200 artículos en conferencias y revistas internacionales de prestigio y ha liderado numerosos proyectos de investigación nacionales e internacionales. Uno de sus logros más destacados es su papel como Coordinador Nacional de las infraestructuras de investigación europeas CLARIN-ERIC y DARIAH-ERIC en España, desde septiembre de 2023. Esto supone un reconocimiento a su labor en la promoción y desarrollo de la tecnología del lenguaje en el ámbito nacional e internacional. Además, lidera la red estratégica CLARIAH-ES para la integración de España en las infraestructuras de investigación CLARIN y DARIAH, lo que ha permitido fortalecer la colaboración entre investigadores y centros de investigación en el campo de la tecnología del lenguaje y las humanidades digitales en España.

    Matrikula prezioak

    Aurrez aurre2026-06-23 arte
    87,00 EUR
    74,00 EUR
    61,00 EUR
    25,00 EUR

    Kokalekua

    Miramar Jauregia

    Mirakontxa pasealekua 48, 20007 Donostia

    Gipuzkoa

    43.3148927,-1.9985911999999644

    Miramar Jauregia

    Mirakontxa pasealekua 48, 20007 Donostia

    Gipuzkoa