Osasuna eta hizkuntza VII: hizkuntza eskakizunez harago
Descripción
La demanda de servicios en el idioma de las y los pacientes es cada vez mayor, tanto en el País Vasco como a nivel internacional. Esta demanda cuenta con el apoyo de la evidencia científica vigente (ligada a la calidad de la atención y a la seguridad, bienestar y satisfacción de los pacientes) y, en función del lugar, con mayor o menor protección legal. En este contexto, el debate sobre los perfiles lingüísticos que debe cumplir el personal sanitario para garantizar una atención de calidad a las y los pacientes con lenguas minoritarias está de actualidad en Euskal Herria y en otros paises, así como Gales, Canadá, Finlandia, EEUU, … .
Objetivos
Debatir sobre la planificación lingüística en salud.
Poner sobre la mesa otras claves determinantes del uso del euskera en la sanidad más allá de los perfiles lingüísticos.
También hemos querido traer la mirada que tienen desde fuera de Euskal Herria más allá de los perfiles lingüísticos.
Público objetivo al que está dirigida la actividad
- Público en general
- Alumnado universitario
- Profesorado
- Profesionales
Organiza
Colabora
Programa
13-09-2024
Erregistroa
Presentación por parte de la Dirección de la actividad
- Jon Zarate Sesma | EHU - Uda Ikastaroaren Zuzendaria
- Aitor Montes Lasarte | Osakidetza - Uda Ikastaroaren Zuzendarikidea
- Martin Aramendi | UEMA - UEMAko lehendakaria
“Oinarriak: euskarazko osasun arretaren eskaera eta hizkuntza eskakizunaren eragina osasungintzako euskararen erabileran“
- Iñaki Iurrebaso Biteri | UEMA - Ikerketa teknikaria
“Hizkuntza eskakizunen plangintza Osakidetzan“
- Gontzal Lopez Lopez | Osakidetza - Euskara Zerbitzuburua
“Hizkuntza eskakizunen dekretu berriaren eragina osasungintzan eta euskararen erabilera sustatzeko politikei emandako erantzun judiziala“
- Iñigo Urrutia Libarona | EHU - Aldezlea
Atsedena - kafea
“Osasun arreta euskaraz jasotzeari buruzko pertzepzioen ebaluazioa EHUko Medikuntza graduan“
- Jon Zarate Sesma | EHU - Ikertzailea
Mesa Redonda: “Lan eskubidea vs hizkuntza eskubidea, eta kalitatezko osasun arreta? Eztabaida sindikal-instituzional-soziala“
- Garikoitz Goikoetxea Etxeberria | UEMA - Teknikaria (Modera)
- Pello Igeregi | ELA sindikatua - Euskara arduraduna
- Agurne Gaubeka Erauskin | Behatokia - Behatokiko Zuzendaria
Pausa
“Hizkuntza politikak kataluniako osasungintzan“
- Iker De luz Colás | Omniun Cultural - Hizkuntza arduraduna
“Herrialde kurduak jasaten duen opresioa osasun arretaren irisgarritasunean“
- Tevfik Bayram | Montrealko Unibertsitatea - Ikertzailea
“Osasun arreta palestinarrentzat eta Israeldarrentzat“
- Dani Flic | Standing Together eta Ben Gurion Unibertsitatea - Koordinatzailea
- Shahd Bishara | Standing Together - Kidea
Directoras/es
Jon Zarate Sesma
UPV/EHU
Jon Zarate Sesma (Lekeitio, 1979) UPV/EHUko Farmazia eta Elikagaien Zientziak Saileko kide da. Farmazia Fakultateko irakaslea da eta Euskararen eta Etengabeko Prestakuntzaren arloko errektoreordea. Farmazian doktorea da (UPV/EHU, 2007) eta 2016ko osasun-arloko Koldo Mitxelena euskarazko tesi onenaren zuzendaria izan da. Azken urteetan gene terapiarako garraiatzaile ez-biralen garapenean ikertzen aritu da. Goi mailako nazioarteko ikerketa aldizkarietan 20 artikulutik gora dauzka argitaratuta eta euskarazko produkzioa zientifikoa ere nazioartekoaren parekoa dauka Ekaia edo Elhuyar bezalako aldizkarietan.
Aitor Montes Lasarte
Osakidetza
Basaurin jaioa (1972), Euskal Herrian. Medikuntzan lizentziaduna UPV/EHUn, 1999an. Familia medikuntzako espezialitatea burutu zuen 2004an, Galdakao-Usansoloko ospitalean (Euskal Herria). Gaur egun familia medikua da Aramaion, Debagoiena Erakunde Sanitario Integratuan (ESI), Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuan. OEEko (Osasungoa Euskalduntzeko Erakundea) kidea. Euskal prentsan iritzi artikuluak idazten ditu noizean behin. Hizkuntza eta osasungintzarekin zerikusia duten hamar bat argitaratu ditu aldizkari zientifikoetan, batik bat Osagaiz, BAT soziolinguistika aldizkarian eta International Journal of Integrated Care aldizkarian. Eskalatzailea, zenbait bide berri zabaldu eta argitaratu ditu prentsa espezializatuan.
Ponentes
Martin Aramendi
Tevfik Bayram
Shahd Bishara
Iker De luz Colás
Dani Flic
Agurne Gaubeka Erauskin
HIZKUNTZ ESKUBIDEEN BEHATOKIA
Garikoitz Goikoetxea Etxeberria
Pello Igeregi
Iñaki Iurrebaso Biteri
EHU
Soziologian doktorea. Donostiako Udalean soziologo lanetan aritua. Aztiker Ikergunearen sortzaile taldeko kide eta bertako zuzendari tekniko. Soziolinguistika gaietan aritua hainbat bezerorentzat lanean (Eusko Jaurlaritza, Soziolinguistika Klusterra...). EHUko Hezkuntza Zientziak saileko irakasle eta ikerlari izana. 2023tik ikerketa teknikari UEMAn.
Gontzal Lopez Lopez
OSAKIDETZA
Osakidetzako Euskara Zerbitzu Korporatiboko burua da 2019tik. Euskal Filologian lizentziaduna da (Deustuko Unibertsitatea, 1994), eta HIZNET Hizkuntza-plangintzako graduondokoa (EHU, 2003) eta Terminologia masterra (Pompeu Fabra, 2014) eginak ditu. Helduen euskalduntzeko irakaslea izan zen AEKn (1989-1998), euskara trebatzailea Artez euskara zerbitzuan (1999-2000) eta euskararen normalizazioko teknikaria Ortuellako Udalean (2000-2005), Donostiako Ospitalean (2006-2010) eta Osakidetzako Zuzendaritza Nagusian (2011-2019). Euskararen gramatika eta normalizazioari buruzko zenbait artikulu idatzi ditu Aizu, Ele, Mendebalde Alkartea, Administrazioa euskaraz eta Osatuberri aldizkarietan, eta Traumatologia hiztegia (Eusko Jaurlaritza, 2017), Osakidetzaren euskarazko estilo liburua (Osakidetza, 2022) eta Kardiologia hiztegia (Eusko Jaurlaritza, 2023) argitaratu ditu lantaldean. Itzulbide itzultzaile neuronalaren lantaldeko partaidea da.
Iñigo Urrutia Libarona
Precios matrícula
Presencial | Hasta 31-05-2024 | Hasta 13-09-2024 |
---|---|---|
25,00 EUR | 33,00 EUR | |
- | 47,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 33,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 21,00 EUR |
Online en directo | Hasta 31-05-2024 | Hasta 13-09-2024 |
---|---|---|
25,00 EUR | 33,00 EUR | |
- | 47,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 33,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 21,00 EUR |
Lugar
Sanagustin kulturgunea
Plaza Nagusia, 5, 20730 Azpeitia, Gipuzkoa
Gipuzkoa
Sanagustin kulturgunea
Plaza Nagusia, 5, 20730 Azpeitia, Gipuzkoa
Gipuzkoa
Objetivos de desarrollo sostenible
Desde UIK queremos aportar a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 2030. Para ello, hemos identificado a qué objetivos contribuyen nuestros programas. Puedes consultar los objetivos a continuación.
La Agenda 2030 es la nueva agenda internacional de desarrollo que se aprobó en septiembre de 2015 en el seno de Naciones Unidas. Esta Agenda pretende ser un instrumento para la lucha a favor del desarrollo humano sostenible en todo el planeta, cuyos pilares fundamentales son la erradicación de la pobreza, la disminución de las vulnerabilidades y las desigualdades, y el fomento de la sostenibilidad. Es una oportunidad única para transformar el mundo antes del 2030 y garantizar los derechos humanos para todas las personas. Esta agenda marca 17 objetivos.
3 - Salud y bienestar
Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todas las personas a todas las edades. Cuestiones clave: cobertura sanitaria universal, salud sexual y reproductiva, reducción de personas accidentadas por tráfico, polución y productos químicos, reducción tasa de mortalidad materna y neonatal, fin de epidemias como SIDA, combatir hepatitis y enfermedades transmitidas por el agua, prevención de drogas y alcohol, control tabaco.
Más información