
Euskara eta immigrazioa. Ikerketa baten harira...
Description
Ikastaro honetan, Begirune Fundazioak 2023an migrazioari, ongizateari eta euskarari buruz abiaraziko duen ikerketaren emaitzak aurkeztuko ditugu. Zehazki, EAEko atzerritar jatorriko biztanleriak euskarari buruz duen gizarte-irudiari buruzko datuak emango dira ezagutzera, ondorengo eztabaida ahalbidetzeko. Halaber, gaian adituak diren hainbat pertsona gonbidatuko dira emaitzei buruz duten ikuspegia azal dezaten. Azkenik, saioko konlusio batzuk egingo dira.
Activity directed to
- All public
Program
14-09-2023
Presentation by the Director of the activity
Introducción a la Jornada
- Xabier Aierdi Urraza | Begirune Fundazioa - Director
“Presentación de resultados: una investigación sobre actitudes de la población de origen extranjero ante el euskera“
- José Antonio Oleaga Páramo | Begirune Fundazioa - Vicepresidente
- Mario Hortal Yarza | Begirune Fundazioa - Analista e investigador social
“Actitudes de la población de origen extranjero ante el euskera: resultados de una investigación“
- Iñaki Martínez de Luna | UPV/EHU - Profesor jubilado
“Euskera, eskola eta egokitzapenak“
- Amelia Barquín López | Universidad Mondragón - Profesora
Round table: “Zenbat buru, hainbat aburu“
- Francisco Luna Arcos | UPV/EHU - Miembro del Consejo Social
- Kike Amonarriz Gorria | Topagunea - Investigador
- Belen Uranga Arakistain | Cluster Sociolingüística - Investigadora
Round table: “Etorkizunari buruzko neurriak“
- Alberto López Basaguren | UPV/EHU - Profesor
- Miren Dobaran Urrutia | Eusko Jaurlaritza / Gobierno Vasco - Viceconsejera
- Txoli Mateos Gonzalez | UPV/EHU - Profesora jubilada
Lecture
- Mikel Zalbide Elustondo | Gobierno Vasco - Funcionario jubilado
Closing session
- Xabier Aierdi Urraza | Begirune Fundazioa - Presidente
Directors

Andrea Ruiz Balzola
Asesoria, Formación en Investigación en Diversidad y Migraciones
Licenciada y Doctora en Antropología por la Universidad de Deusto, Programa de Estudios Internacionales e Interculturales, Bilbao y Licenciada en Derecho por la Universidad de Deusto, Bilbao. Consultora, Formadora e Investigadora en el área de Diversidad y Migraciones (www.andrearuiz.es) desde el 2016. Combina el desarrollo de proyectos, formaciones y asesoría para entidades del tercer sector e instituciones públicas con la docencia universitaria e investigación académica en la UNED (Centro Asociado Bizkaia), la Universidad de Comillas, la Universidad de Deusto, y la UPV/EHU. Posee una dilatada trayectoria en Asesoría, Docencia, Investigación y Publicaciones relacionadas con la inmigración y diversidad.

Xabier Aierdi Urraza
Begirune Fundazioa
Ha sido Profesor titular en la Licenciatura de Sociología en la UPV/EHU. Doctor en Sociología por la Universidad de Deusto (1991). Cursó la Licenciatura de Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Información de la UPV/EHU (1984). Ha sido Director del Departamento de Sociología de la UPV/EHU, Presidente de la Asociación Vasca de Sociología, Vicepresidente de la Ejecutiva de la FES (Federación Española de Sociología). Asesor en el Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco de octubre de 2013 a noviembre de 2016. Fundó con Cristina Blanco el Observatorio Vasco de Inmigración, IKUSPEGI, y fue su Director desde Diciembre de 2003 hasta Enero de 2011. En Febrero de 2011 fundó, junto con José Antonio Oleaga, el Laboratorio de Investigación en Inmigración, BEGIRUNE. Miembro del Grupo de Investigación reconocido por la UPV/EHU CIVERSITY y de la Comisión de Doctorado de Hegoa. Es miembro de ZAS! Zurrumurren Aurkako Sarea/ Red Vasca Antirrumores y ha refundado Begirune.
Speakers
1961ean Tolosan jaioa. Euskal Filologian lizentziatua (UPV/EHU). Euskalgintzako hainbat esparru eta erakundetan aritutakoa: Galtzaundi Euskara Taldea, Tolosako Udal Euskara Zerbitzua, Siadeco. Euskararen Aholku Batzordeko partaide eta une honetan Euskaltzaleen Topaguneko lehendakaria. Umoregile gisa aritu izan da eta 4 txiste-kasete eta 6 txiste-liburu ditu argitaratuta. Hainbat telebista-programen zuzendari eta aurkezle. Besteak beste: Hau da A.U., Balinda, Txiskola, Mihiluze edo Tribuaren berbak. Soziolinguistikari buruzko artikulu ugari idatzi ditu. HIZNETeko irakasle. 2019an "Euskararen bidegurutzetik" liburua argitaratu zuen. "Hizkuntzen mundua eta euskara deskubrituz" eta "Hizkuntzarekin jolasean" unitate didaktikoen egilea.
Amelia Barquín filologian doktorea da eta Mondragon Unibertsitatean (HUHEZI fakultatean) irakaslea. “Kulturarteko Hezkuntza” eta “Generoa eta hezkuntza” materiak irakasten ditu bertan (Irakasle Ikasketetan eta EKOMU masterrean). Hainbat testu argitaratu ditu eta hainbat kurtso eta hitzaldi eskaini ditu interesatzen zaizkion gaien inguruan: kulturarteko hezkuntza, ikasle etorkinen trataera, hizkuntzaren erabilpen ez sexista , hezkuntza eta generoa, eta sefardien literatura, besteak beste. Amelia Barquín es doctora en filología y profesora de Mondragon Unibertsitatea (facultad HUHEZI), donde imparte las asignaturas “Educación intercultural”, y “Género y educacion” (en el grado de Magisterio y en el máster EKOMU). Ha publicado diversos artículos y monografías y ha ofrecido cursos y conferencias en los siguientes campos: educación intercultural, intervención educativa con alumnos de origen inmigrante, uso no sexista de la lengua e, educación y género y literatura sefardí.

Miren Dobaran Urrutia

Mario Hortal Yarza
Alberto López Basaguren
UPV/EHU, Catedrático de Derecho Constitucional
Catedrático de Derecho Constitucional UPV/EHU. Life Member de Clare Hall College, Universidad de Cambridge (RU). Comité de Expertos de la CELRM, Consejo de Europa, 2006-2013; Consejo Asesor del Euskera, 2007-2016; Comisión Arbitral, 2009-2015. Publicaciones recientes: (2018) «Claims for Secession in Catalonia. Rule of Law, Democratic Principle and Federal Alternative in Spain», en Claims for Secession and Federalism. A comparative Study with special focus on Spain, Heidelberg, Springer (forthcoming); (2017) «Brexit: La secesión de la Unión Europea entre teoría y realidad», Teoría y Realidad Constitucional, 40; (2017) «Regional Defiance and Enforcement of Federal Law in Spain. The claims for sovereignty in the Basque Country and Catalonia», The Enforcement of EU Law and Values. Ensuring Member States' Compliance, Oxford UP; (2016) «Scottish referendum and Catalan 'consultation': two experiences in the mirror», Autonomies et indépendences: le nationalisme au XXIe. siècle, Paris

Francisco Luna Arcos
ISEI-IVEI, Coordinador equipo didáctica

Iñaki Martínez de Luna
Soziologian doktorea. EHUko Soziologia 2 saileko irakasle laguna (1989-2015), batez ere gizarte ikerkuntzarako metodologia eta tekniken zein hizkuntza-soziologiaren arloan. Eusko Jaurlaritzaren Prospekzio Soziologikoen Kabineteko arduraduna (1986-2015). Hiznet Hizkuntza Plangintza Graduondoko zuzendaria (2001- ). Hainbat ikerketa, liburu eta artikuluren egile, gehienbat soziolinguistika aplikatuaren eremuan. Azkenekoen artean aipa daitezke Arrue ikerlerroko lanak eta argitalpenak (2004- ) Ikasleak hiztun. 2011ko Arrue Proiektua (2014) eta Euskararen Oinarrizko Diskurtsoen Lanketa / Análisis de los Discursos Básicos Sobre el Euskera (2016), de Euskararen Aholku Batzordea. Arabako Foru Aldundiko Euskara Batzordeko kidea (2009- ), Iparraldeko Euskararen Erakunde Publikoko aholkularitza batzordeko kidea (2009-2014), Eusko Jaurlaritzaren Euskara Aholku Batzordeko kidea (2013- ) eta horretan kokatuta dagoen Euskara 21 Batzordeko zuzendaria. Euskaltzaindiko euskaltzain urgazlea (2015 - )

Txoli Mateos Gonzalez

José Antonio Oleaga Páramo
Licenciado en Sociología, con la especialidad de Psicología Social por la Universidad Complutense de Madrid (1983). Especialista en el diseño e implementación de proyectos de investigación social aplicada, ha realizado y tomado parte en más de 200 estudios e investigaciones, participando así mismo en diversas publicaciones nacionales e internacionales e impartiendo numerosos cursos. Es consultor y analista social independiente en los ámbitos de la formación e investigación social aplicada para empresas públicas y privadas y ha coordinado recientemente los trabajos de elaboración del Plan de Actuación en el ámbito de la Ciudadanía, Interculturalidad e Inmigración para la Viceconsejería de Políticas Sociales del Gobierno Vasco, los Planes de Comunicación de la UPV/EHU (2012-15 y 2016-19) y de los Planes de Convivencia para distintos ayuntamientos vascos (en colaboración con Ikuspegi); Actualmente es vicepresidente de la Fundación Begirune (2019) y profesor asociado de la UPV/EHU.

Belen Uranga Arakistain
Soziolinguistika Klusterra, Hizkuntza teknikaria
Euskal Filologian lizentziatua. Soziolinguistika Klusterreko hizkuntza-teknikari honako gaietan: Hizkuntza-ekologia, hizkuntza-aniztasuna, immigrazioa, BAT Aldizkaria, Hausnartu sariak, Hizkuntzen erabileraren kale-neurketak e.a. HIZNET graduondoko irakaslea, Munduko Hizkuntza Ondarearen UNESCO katedrako kide eta GARABIDE elkartearen kolaboratzaile da. Hizkuntza-aniztasuna eta hizkuntza-ekologiaren inguruko hainbat liburutan eta artikulutan parte hartu du, esate baterako, Martì, F.; Ortega, P.; Idiazabal, I.; Barreña, A.; Juaristi, P.; Junyent, C.; Uranga, B. eta Amorrortu, E. 2005: Hizkuntzen mundua-Munduko hizkuntzei buruzko txostena. EHUko Argitalpen Zerbitzua. Uranga, B., Aierdi, X., Idiazabal, Amorrortu, E., Barreña, A. Ortega, A. 2008: Hizkuntzak eta immigrazioa – Lenguas e inmigración. UNESCO Etxea, IKUSPEGI - Immigrazio Behatokia. 2008. Bilbo. Uranga, B. 2011: “Ekologia biologikotik hizkuntza-ekologiara joan-etorriak” BAT Soziolinguistika aldizkaria 81. Uranga, B. 20

Mikel Zalbide Elustondo
Registration fees
Face-to-face | Until 31-05-2023 | Until 14-09-2023 |
---|---|---|
25,00 EUR | 33,00 EUR | |
- | 47,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 33,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR | |
- | 40,00 EUR |
Venue
Miramar Palace
Pº de Miraconcha nº 48. Donostia / San Sebastián
Gipuzkoa
Miramar Palace
Pº de Miraconcha nº 48. Donostia / San Sebastián
Gipuzkoa
Sustainable development goals
Agenda 2030 is the new international development agenda approved in September 2015 by the United Nations. This agenda aims to be an instrument to favour sustainable human development all over the planet, and its main pillars are the eradication of poverty, a reduction in equality and vulnerability and fostering sustainability. It is a unique opportunity to transform the world up to 2030 and guarantee human rights for all.

10 - Reduced inequalities
Reduce inequality in countries and between them. Key issues: promotion of the social, economic and political inclusion of all people, equal opportunities, fiscal, wage and social protection policies to favour equality, migration and the policies that affect it, official assistance for the development, regulation and supervision of world institutions and markets.
More information